Krajane.cz | Austrálie | Belgie | Británie | Francie | Irsko | Itálie | Kanada | Lucembursko | Německo | Nizozemsko | Nový Zéland | Rakousko | Řecko | Španělsko | Švédsko | Švýcarsko | USA
Vítejte :) | Uživatel: Heslo: Pamatovat: | Zaregistrovat! | Heslo? | cz sk en
 
Stran: 1 [2]   Dolů
 
Autor Téma: Jazykovy koutek/help  (Přečteno 147237 krát)
Diddi1
Host
« Odpověď #15 : Březen 17, 2015, 12:30:43 am »

Rekla bych, ze slovenska varianta je velmi podobna, ne-li stejna. Ovsem s temi ostanimi jsem si jiz poradila, jen jsem se potrebovala ujistit, ze to mam spravne.
Zaznamenáno
jahoda2010



Karma: 11
Příspěvků: 1228



« Odpověď #16 : Březen 17, 2015, 12:36:22 am »

Tak toto je na mňa veľa, študovať teraz neskoro v noci časti prevodovky Šok
Zaznamenáno
SpeCZialized



Karma: -27
Příspěvků: 328



« Odpověď #17 : Březen 17, 2015, 10:31:31 am »

Ahoj, bylo by fajn to napsat v nejakem kontextu pripadne k jakemu popisu to potrebujes (obrazek, nakres apod.).

Sonnenrad - planetove kolo/kolecko  (vetsinou u prevodovek)
Verteilerantrieb - rozdelovac (taky prevodovky ale muze byt i elektro)
Schlatmuffe - kluzna spojka (zase zalezi jak je to mysleno, pocitam, ze v tvem pripade to bude krouzek ktery spojuje dve ozubena kola)
Schaltgabel - radici vidlice (funguje na posun ozubenych kol)
Zaznamenáno
Diddi1
Host
« Odpověď #18 : Březen 17, 2015, 10:43:30 am »

SpeCZialized: ty jsi uplny poklad. Úsměv

Jsem to tak nejak prelozila, ale trochu kostrbateji, tak to hned napravim.

Diky moc
Zaznamenáno
SpeCZialized



Karma: -27
Příspěvků: 328



« Odpověď #19 : Březen 17, 2015, 11:31:46 am »

Rado se stalo ;-)

Jeste mi prosim te rekni, co ze to delas? =D
Zaznamenáno
Diddi1
Host
« Odpověď #20 : Březen 17, 2015, 11:58:25 am »

"Specialisto": napsala jsem ti to do SZ, nechci tady s tim nekoho unavovat. Mrknutí
Zaznamenáno
prazec



Karma: 1
Příspěvků: 51


« Odpověď #21 : Březen 17, 2015, 07:32:28 pm »

A mě by jsi to mohla také prozradit ?
Jsem automechanik nákladních aut a docela by mě to zajímalo... Mrknutí
Zaznamenáno
Lenke



Karma: -19
Příspěvků: 909


« Odpověď #22 : Březen 18, 2015, 09:45:55 pm »

...
PS: A ja myslela, ze mi poradi nejaky chlap.Smích

Udělala jste si tady špatné jméno, tak se nedivte, že vám téměř nikdo nemá ochotu poradit.
Zaznamenáno
Diddi1
Host
« Odpověď #23 : Březen 18, 2015, 10:02:21 pm »

No kdyz to rikas ty, kazateli, tak me to samozrejme mrzi dvojnasob.

Radsi se vyjadri k tomu zlomyslnemu obvineni,
 v diskuzi "Seznameni na internetu", kde podsunujes Velbert veci, o kterych nemas ani paru, zda to tak bylo a z ktereho cisi nenevist k zenskym na 100 honu. To je ticho po pesine, co farizeji?

Ty mas asi vubec problemy s zenami, neni-liz pravda? Skoro bych si tipla, ze proto mas prezdivku Lenke.Zeby nejake trauma z detstvi?
Zaznamenáno
diddi



Karma: -56
Příspěvků: 494


« Odpověď #24 : Srpen 07, 2015, 10:41:30 pm »

Hallo, hallo, SpeCZialized, nejsi nahodou nekde tady? Tys mi minule tak krasne poradil. Potrebovala bych zase jenom jedno jedine slovicko. Prosim, prosim, smutne koukam.Mrknutí Úsměv
Zaznamenáno
Stran: 1 [2]   Nahoru
 
 
Skočit na:  

Poháněno MySQL Poháněno PHP Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2013, Simple Machines Validní XHTML 1.0! Validní CSS!

Impressum (Pravidla stránky) | Kontakt | Norsko.krajane.cz © 2013
Stránky krajanů o životě v Norsku. O životě, ubytování, práci v Norsku, akcích a srazech, zábavě, studiu, kultuře. Užitečné články, diskuze, galerie, inzerce práce a bydlení, seznamka a spoustu aktuálních a užitečných informací o životě české a slovenké komunity v Norsku.

Odkazy spolujizda | Autostop.pl | Autostop.sk | kroatisch lernen | italienisch lernen | niederländisch lernen | türkisch lernen | serbisch lernen | portugiesisch lernen | dänisch lernen | deutsch sprachkurs | amerikanisches englisch lernen cd | ungarisch lernen | englisch lernen | schwedisch lernen | französisch lernen | polnisch lernen | chinesisch lernen | finnisch lernen | tschechisch lernen | russisch lernen |