jesennavila - vdaka za info
rudo, niet za čo
Tu aj čosi pre mišku, tu to má v slovenčine:
Prenos dávok v nezamestnanosti
Vo všeobecnosti platí, že ak poberáte dávky v nezamestnanosti, musíte sa zdržiavať
v krajine, v ktorej sú vám dávky vyplácané. Za istých podmienok však môžete odísť do inej krajiny EÚ, a skúsit' si nájsť prácu tam, pričom budete naďalej poberať dávky v nezamestnanosti z krajiny, v ktorej ste sa stali nezamestnaným.
V inej krajine sa môžete zdržiavať maximálne 3 mesiace, avšak pracovný úrad v krajine,
z ktorej sú vám vyplácané dávky, vám môže povoliť predĺženie pobytu v inej krajine až na 6 mesiacov, ak o to požiadate.
Je to možné len v prípade, že ste úplne nezamestnaný (nie čiastočne alebo prerušovane)
a máte nárok na dávky v nezamestnanosti v krajine, v ktorej ste sa stali nezamestnaným.
Pred odchodom do inej krajiny musíte:
- byť aspoň 4 týždne registrovaný ako nezamestnaný uchádzač o zamestnanie
v krajine, v ktorej ste sa stali nezamestnaným (výnimky sú možné);
- podať na pracovnom úrade žiadosť o povolenie exportu dávok v nezamestnanosti - formulár U2 (bývalý formulár E 303).
Po príchode do novej krajiny je potrebné:
- zaregistrovať sa ako uchádzač o zamestnanie na miestnom úrade práce do 7 dní odo dňa, keď ste prestali byť k dispozícii pre úrad práce v krajine, z ktorej ste odišli;
- pri registrácii vyplniť formulár U2 (bývalý formulár E303),
- umožniť orgánom novej krajiny akékoľvek kontroly týkajúce sa žiadateľov o dávky
v nezamestnanosti (ako keby vám dávky v nezamestnanosti vyplácala nová krajina).
Dávky v nezamestnanosti vám budú vyplácané v tej istej výške ako predtým, priamo na váš bankový účet v krajine, v ktorej ste sa stali nezamestnaným.
Aby ste nestratili nárok na dávky v nezamestnanosti, mali by ste sa vrátiť do krajiny,
z ktorej sú dávky vyplácané, najneskôr v deň, keď váš nárok na dávky končí.
Pobyt v zahraničí dlhší ako 3 mesiace
Ak chcete v zahraničí zostať dlhšie ako 3 mesiace, musíte podať žiadosť o predĺženie tohto obdobia (vrátane udania dôvodov) na pracovnom úrade v krajine, v ktorej ste sa stali nezamestnaným. Dôležité je dokázať, že v hostiteľskej krajine máte reálnu príležitosť zamestnať sa. V opačnom prípade môže byť vaša žiadosť o predĺženie 3-mesačnej lehoty zamietnutá.
O predĺženie požiadajte čo najskôr. Musíte tak urobiť pred uplynutím pôvodnej
3-mesačnej lehoty.
http://europa.eu/youreurope/citizens/work/finding-job-abroad/transferring-unemployment-benefits/index_sk.htm